Title: Barrierefreiheit %E2%80%94 LLM EU Canonical: https://llmeu.com/de/accessibility/ Markdown mirror: https://llmeu.com/de/accessibility.md Machine-readable: https://llmeu.com/llms.txt (index) - https://llmeu.com/llms-full.txt (full catalogue) - https://llmeu.com/llms-catalogue.json # Barrierefreiheit Diese Erkl%C3%A4rung betrifft die %C3%B6ffentlichen Seiten von llmeu.com, ausgeliefert als statischer Export. Sie betrifft nicht die API und nicht die Betreiberkonsole; beide sind nicht Teil dieses Exports und von dieser Website aus nicht erreichbar. Wir erheben keine Konformit%C3%A4tsbehauptung gegen%C3%BCber WCAG 2.2 oder WCAG 2.1 %E2%80%94 auf keiner Stufe: nicht A, nicht AA, nicht AAA. Kein Dritter hat diese Website gepr%C3%BCft, und es wurden keine Tests mit assistiven Technologien durchgef%C3%BChrt. Was folgt, ist eine Liste dessen, was gemessen wurde, wie es gemessen wurde und was weiterhin unbekannt ist. ## Was gepr%C3%BCft wurde Jede Zeile nennt, was gemessen wurde, und das Werkzeug, das gemessen hat. Nichts davon ist ein zertifiziertes Ergebnis; es sind Messungen an diesem Build, und sie sind wiederholbar. - Inhalte kommen ohne JavaScript an, auf dieser und auf jeder anderen %C3%B6ffentlichen Seite. Fast jede Seite ist HTML und ein Stylesheet; es gibt kein Drittanbieter-Skript, kein Framework, keine Hydration. Eine Route %E2%80%94 der Modell-Playground %E2%80%94 tr%C3%A4gt ein einzelnes Inline-Skript und ist mit noindex markiert und nicht Teil der crawl-baren Website. - Die Seite rendert in Systemschriften und enth%C3%A4lt keine Bilder. Es gibt keine Webschrift und kein Bild auf einer %C3%B6ffentlichen Seite; die einzige Bilddatei ist das Website-Symbol. Das Layout kann sich deshalb nicht verschieben, w%C3%A4hrend eine Schrift fertig l%C3%A4dt oder ein Bild versp%C3%A4tet eintrifft. - Jede Tabellen%C3%BCberschrift ist ihren Zellen zugeordnet. Alle th-Zellen auf %C3%B6ffentlichen Seiten tragen ein explizites scope, und die Pr%C3%BCfung, die das durchsetzt, rendert die Seiten und liest das HTML statt das Template. Das gibt es, weil exportierte Seiten fr%C3%BCher %C3%9Cberschriften ohne scope auslieferten %E2%80%94 so liest ein Screenreader eine Vergleichstabelle als Wand aus Zahlen. - Der Tastaturfokus ist sichtbar. Der Sprunglink ist auf jeder Seite das erste fokussierbare Element, er wird beim Fokussieren sichtbar, und der Fokusindikator wird aus dem gerenderten Stil gelesen, nicht aus dem Stylesheet, in einem echten Browser. - Jede Seite gibt ihre Sprache an. Jedes Dokument setzt lang="en" oder lang="de" am Wurzelelement, damit ein Screenreader die richtigen Ausspracheregeln w%C3%A4hlt, und jede Seite nennt beide Sprachalternativen. - Der Farbkontrast erf%C3%BCllt WCAG AA bei den designkritischen Paaren, bei einem davon ohne Reserve. 21 Paare wurden aus den Design-Tokens berechnet; das engste liegt bei 4,69:1 gegen eine AA-Schwelle von 4,5:1. Fokusindikatoren erf%C3%BCllen die 3:1-Anforderung f%C3%BCr Nicht-Text in hellem und dunklem Kontext. ## Wie jede dieser Angaben gemessen wurde - Die Pr%C3%BCfungen zu Tabellen%C3%BCberschriften, Sprache und Katalogvertrag laufen in den automatisierten Suiten und rufen die echten Seitenfunktionen auf. - Fokussichtbarkeit und gerendertes Layout wurden in Headless-Chromium gemessen, zuvor mit deaktivierten Animationen und %C3%9Cberg%C3%A4ngen, damit nie mitten in einer Bewegung gemessen wird, und mit getComputedStyle und getBoundingClientRect zur%C3%BCckgelesen %E2%80%94 eine Klasse im Stylesheet ist kein Beleg, dass etwas rendert. - Der Kontrast wurde aus den aufgel%C3%B6sten Token-Werten im Stylesheet berechnet, nicht aus getComputedStyle in einer laufenden Engine. %C3%9Cberschreibt eine Regel lokal ein Token, ist dieses Paar von der Zahl oben nicht erfasst. - Die Aussagen zu Tabellen-scope, Sprache und kein-JavaScript wurden beim Schreiben dieser Erkl%C3%A4rung aus diesem Build neu abgeleitet; eine %C3%84nderung am Stylesheet oder an einem Seitentemplate kann eine davon ung%C3%BCltig machen, deshalb nennt jede die Datei, die sie tr%C3%A4gt. ## Was nicht gepr%C3%BCft wurde Klar gesagt, weil eine Barrierefreiheits-Aussage, die sich selbst %C3%BCberzeichnet, schlechter ist als keine %E2%80%94 und weil das ganze Versprechen dieser Website ist, dass ihre Aussagen pr%C3%BCfbar sind: - Es wurden keine Screenreader-Tests durchgef%C3%BChrt. Nicht mit NVDA, JAWS, VoiceOver, TalkBack oder Orca. Nichts hier sollte als Aussage dar%C3%BCber gelesen werden, was ein Screenreader ansagt. - Kein externes Audit %E2%80%94 keine Barrierefreiheits-Beratung, kein automatisierter Konformit%C3%A4ts-Scan, kein VPAT und kein Accessibility Conformance Report. - Keine Konformit%C3%A4tsbehauptung gegen%C3%BCber WCAG 2.2 (oder 2.1) auf irgendeiner Stufe. Eine Kontrastberechnung zu bestehen und Tabellen%C3%BCberschriften zu markieren ist keine Konformit%C3%A4t: Es sind zwei der Erfolgskriterien, auf den Fl%C3%A4chen, die gemessen wurden. - Keine Nutzertests mit behinderten Menschen. - Browser- und Assistenztechnik-Abdeckung ist nicht charakterisiert. Die Website ist reines HTML und CSS ohne JavaScript, was meist weite Unterst%C3%BCtzung bedeutet %E2%80%94 aber "meist" ist keine Messung, und wir stellen es nicht als eine dar. ## Bekannte Grenzen Das sind Dinge, von denen wir bereits wissen, dass sie unvollkommen sind. Sie stehen hier, statt von Lesenden entdeckt zu werden: - Die Konsole ist von dieser Erkl%C3%A4rung nicht erfasst. Sie ist nicht Teil des statischen Exports, und ihre Tabellen tragen die %C3%9Cberschriften-Zuordnungen der %C3%B6ffentlichen Seiten nicht. Wird die Konsole %C3%B6ffentlich erreichbar, gilt diese Erkl%C3%A4rung f%C3%BCr sie nicht. - Sprunglink sowie Kopf- und Fu%C3%9Fbereich der Website sind beim Drucken ausgeblendet. Ein Ausdruck einer Seite liefert daher Inhalt ohne Navigation und ohne Sprunglink. - Der Sprachwechsel ist ein natives mit allen vierundzwanzig Sprachen. Es ist per Tastatur erreichbar und beschriftet; ohne JavaScript wird dieselbe Liste stattdessen als Links angeboten. - Es gibt keinen eigenen Kontakt f%C3%BCr Barrierefreiheit und keine zugesagte Antwortzeit. Meldungen gehen an ein allgemeines Postfach; wir verpflichten uns noch nicht, innerhalb einer festen Frist zu antworten. - Live-Status- und Kostenwerte auf Produktseiten sind statischer Text. Sie aktualisieren sich im Browser nicht, weil es keinen Browser-Code gibt. Auf dieser Bereitstellung ist das das gewollte Verhalten, keine fehlgeschlagene Animation. - Der Playground ist, wenn er bereitgestellt ist, die eine interaktive Fl%C3%A4che. Er ist ein Formular mit Textbeschriftungen und f%C3%A4llt auf eine Erkl%C3%A4rung zur%C3%BCck, wenn die API nicht gehostet wird, aber seine Statusmeldungen w%C3%A4hrend einer Anfrage wurden nicht mit einem Screenreader getestet. ## Ein Problem melden Wenn etwas auf dieser Website f%C3%BCr Sie nicht nutzbar ist, schreiben Sie an mail@llmeu.com und nennen Sie die Seite und was passiert ist. Barrierefreiheits-Fehler werden wie jeder andere Fehler auf dieser Website behandelt: Sie werden in der Quelle behoben und auf der exportierten Seite gepr%C3%BCft. Wir werden nicht still ein Konformit%C3%A4ts-Abzeichen hinzuf%C3%BCgen, damit die Meldung verschwindet. Diese Erkl%C3%A4rung beschreibt diesen Build. H%C3%B6rt eine der Messungen oben auf, wahr zu sein, ist der Fehler die Messung oder die Seite %E2%80%94 nicht die Erkl%C3%A4rung. [Sicherheit](/de/security/) %C2%B7[Rechtliches](/de/legal/) %C2%B7[FAQ](/de/faq/)