Title: Licencias de modelos: SPDX, texto, uso comercial %E2%80%94 LLM EU
Canonical: https://llmeu.com/es/licences/
Markdown mirror: https://llmeu.com/es/licences.md
Machine-readable: https://llmeu.com/llms.txt (index) - https://llmeu.com/llms-full.txt (full catalogue) - https://llmeu.com/llms-catalogue.json

# Licencias en el cat%C3%A1logo

Cada tarjeta de modelo registra un identificador de licencia y un enlace al texto de la licencia. Esta p%C3%A1gina lee esos registros, para que puedas ver qu%C3%A9 licencias contiene el cat%C3%A1logo y qu%C3%A9 modelos est%C3%A1n bajo cada una.

Esta p%C3%A1gina es un registro de cat%C3%A1logo, no asesoramiento legal. Aqu%C3%AD no se reproduce ni parafrasea ning%C3%BAn texto de licencia: el enlace de cada fila lleva a la licencia que publica el editor, y ese texto es el que rige. Cuando una licencia restringe el uso comercial, esta p%C3%A1gina solo dice lo que ya registra la tarjeta del modelo y remite a la tarjeta y sus l%C3%ADmites; cuando el registro no dice qu%C3%A9 permite una licencia, esta p%C3%A1gina tampoco lo dice.

## Qu%C3%A9 aplica el enrutador

Que un modelo pueda servirse no lo decide aqu%C3%AD su licencia, y tampoco es una preferencia. Cada modelo del cat%C3%A1logo tiene una fila de endpoint, y un modelo que la plataforma no puede servir tiene una cuyo kind es catalogue_only. El motor de enrutamiento rechaza ese kind antes de que se considere cualquier otra regla (packages/router/src/engine.mjs:325), y el listado de modelos lo rechaza por el mismo motivo (engine.mjs:465). La consecuencia es estructural: un modelo catalogue_only nunca puede superar el filtrado de candidatos, as%C3%AD que ninguna pol%C3%ADtica, ning%C3%BAn precio y ninguna elecci%C3%B3n de residencia puede enrutar hacia %C3%A9l. Pedirlo por nombre devuelve 404 hosted_unavailable con catalogue_only establecido, no un modelo servido.

Base: packages/router/src/engine.mjs:325 (el enrutador rechaza el kind), engine.mjs:359 (un modelo catalogue_only solicitado por nombre devuelve hosted_unavailable), engine.mjs:465 (el listado de modelos tambi%C3%A9n lo rechaza), packages/shared/src/errors.mjs:70 (el cuerpo del 404 nombra catalogue_only), scripts/seed.mjs:301 (un modelo que no est%C3%A1 alojado recibe exactamente esa fila).

## Licencias que registra el cat%C3%A1logo

Calculado a partir de las tarjetas de modelo, no de una lista guardada aqu%C3%AD. Una tarjeta con una licencia nueva a%C3%B1ade una fila la pr%C3%B3xima vez que se renderiza esta p%C3%A1gina.

- Open Aleph License allows non-commercial research and educational use only
- Llama 4 Community License, not an OSI licence
- NVIDIA Nemotron Open Model License, a vendor licence rather than an OSI one
- vendor licence rather than an OSI one
- bespoke Z.ai licence, which must be read before commercial use
- CC-BY-NC-4.0 forbids commercial use of the released checkpoint
- CC-BY-NC-4.0 forbids commercial serving of the weights
- CC-BY-NC-4.0 forbids commercial serving
- no parameter count, context window or licence has been published
- no parameter count, context window or licence has been decided
- Gemma terms of use, not an OSI-approved licence
- Llama 3.1 Community License, not an OSI licence, with a 700M MAU threshold
- Llama 3.3 Community License with a 700M MAU threshold and acceptable-use policy
- closed weights: inference only through Mistral or a licensed deployment

## Modelos sin permiso de licencia registrado

Estas tarjetas registran o bien ning%C3%BAn identificador de licencia o pesos cerrados. Nada aqu%C3%AD implica permiso para servirlos, y se enumeran para que la ausencia sea visible en lugar de integrarse en un recuento.

- [Codestral 25.08](/es/models/codestral-25-08/) %E2%80%94 Licencia registrada: proprietary , Pesos abiertos: no closed weights: inference only through Mistral or a licensed deployment
- parameter count and training data are not published
- no evaluation has been run by LLM EU
- [OpenEuroLLM initial model release (planned)](/es/models/openeurollm-initial-release/) %E2%80%94 Licencia registrada: unknown , Pesos abiertos: no weights are not public yet, so this card is a project placeholder with no benchmark data
- no parameter count, context window or licence has been published
- nothing here can be hosted or evaluated
- [OpenEuroLLM final models (planned)](/es/models/openeurollm-final-release/) %E2%80%94 Licencia registrada: unknown , Pesos abiertos: no weights are not public yet and the card carries no benchmark data
- delivery is planned for January 2028 and can slip
- no parameter count, context window or licence has been published
- [LLMEU V2 (announced)](/es/models/llmeu-v2/) %E2%80%94 Licencia registrada: unknown , Pesos abiertos: no not trained: there are no weights, no tokenizer and no training run
- no parameter count, context window or licence has been decided
- no benchmark result exists, and none is implied by this card
- no GPU is provisioned, so nothing can be served or evaluated here

## No es asesoramiento jur%C3%ADdico, y el texto es el que rige

LLM EU no es un despacho de abogados y esta p%C3%A1gina no le dice si un uso est%C3%A1 permitido. Lo que hace es mostrar el identificador que registra cada tarjeta y enlazar el texto que publica el editor. Lea ese texto, y la propia tarjeta del modelo, antes de confiar en una licencia: la tarjeta tambi%C3%A9n incluye los l%C3%ADmites que el cat%C3%A1logo registr%C3%B3 para ese modelo, que es donde se indica primero una restricci%C3%B3n sobre la prestaci%C3%B3n comercial.

Base: packages/content/models.mjs (license_spdx, license_url, open_weights, limits), packages/router/src/engine.mjs:325, scripts/seed.mjs:292.