Title: Seguridad %E2%80%94 LLM EU
Canonical: https://llmeu.com/es/security/
Markdown mirror: https://llmeu.com/es/security.md
Machine-readable: https://llmeu.com/llms.txt (index) - https://llmeu.com/llms-full.txt (full catalogue) - https://llmeu.com/llms-catalogue.json

# Seguridad

What LLM EU does to protect your requests and your data, stated as controls rather than as assurances.

## Transporte y credenciales

- Transport TLS and disk encryption depend on deployment configuration; neither is independently verified here. The backend adapter permits HTTP, so encryption of every connection is not guaranteed by this code.
- API keys are stored as scrypt hashes of the secret half. The secret is shown once, at creation, and is unrecoverable afterwards.
- Session cookies contain id.secret, not a hashed token. The server stores a hash of the secret. Cookies are HttpOnly and SameSite=Lax; Secure is set in production.
- API keys carry scopes. A key without platform_write cannot create or revoke keys or edit a policy.

## Solo se implementa la retenci%C3%B3n cero: los cuerpos de prompt y completion no se escriben en la base de datos. Las solicitudes que requieren retenci%C3%B3n distinta de cero se rechazan, no se procesan silenciosamente bajo una configuraci%C3%B3n de retenci%C3%B3n diferente.

Only zero retention is implemented: prompt and completion bodies are not written to the database. Traces contain metadata. Stored policy choices 24h, 7d and 30d do not enable body storage. Requests exceeding policy return 403 retention_exceeds_policy first; otherwise effective nonzero retention returns 501 retention_not_implemented.

## Las regiones de endpoint describen configuraci%C3%B3n, no geolocalizaci%C3%B3n independiente. La inferencia real requiere un backend configurado para la regi%C3%B3n del endpoint; ubicaci%C3%B3n europea y propiedad europea son distintas.

Seeded endpoints are mocks: responses say dev-mock and no model weights run. Real inference requires a configured backend for each region and matching endpoints. Region rows and status are configuration, not independent geolocation. Residency filters and failover restrictions are tested; ownership classes do not imply immunity from legal disclosure.

## Subencargados

The subprocessor inventory is incomplete. Categories are not confirmed contracted entities. Legal identities, processing locations, data categories and a review date remain pending. [Subencargados %E2%86%92](/es/legal/subprocessors/)

## Todav%C3%ADa no se ha realizado una prueba de penetraci%C3%B3n independiente: no se ha llevado a cabo ninguna prueba de penetraci%C3%B3n independiente, no existen fecha, alcance ni hallazgos que publicar, y esta p%C3%A1gina los mostrar%C3%A1 el d%C3%ADa en que se complete una.

No independent penetration test has been carried out yet. Saying otherwise would be worse than saying nothing.

## Isolation and abuse

- Every customer query is scoped by organization id.
- Rate limits apply per IP, per key and per organization, with a concurrency cap per key.
- Request bodies are capped at 1 MB and validated before anything else happens.
- Stack traces are logged, never returned to a caller.

## Known limitations before launch

- Role authorization within an organization is incomplete as a full RBAC: policy, team, settings, credit and key revocation are limited to owner or admin, a platform_write key can only be minted from the console by an owner or admin, bulk exports need a writing role, and viewer is read-only. Read access to an organization's traces, usage and exports remains organization-wide. These findings are not evidence of cross-organization access.
- Keep stripe_enabled off. When enabled, the credit handler accepts a user-submitted amount without payment verification. This is not a working card-payment integration. Backend fixes and regression tests are required before enabling payments.
- Legal entity details, reviewed agreements and a named subprocessor inventory are unfinished. These disclosures do not establish production security readiness or certification.

[Legal document readiness](/es/legal/) %C2%B7[Accesibilidad](/es/accessibility/) %C2%B7 [Evidencia y verificaci%C3%B3n](/es/docs/evidence/)

## Reporting

The disclosure contact is in security.txt. [security.txt](/.well-known/security.txt)

LLM EU es una empresa privada. No es una instituci%C3%B3n de la UE ni un organismo de evaluaci%C3%B3n de la conformidad del AI Act. "Verified" en LLM EU significa documentado, no certificado legalmente.