Title: Geverifieerde modelkaart: velden en werkwijze %E2%80%94 LLM EU
Canonical: https://llmeu.com/nl/verified/methodology/
Markdown mirror: https://llmeu.com/nl/verified/methodology.md
Machine-readable: https://llmeu.com/llms.txt (index) - https://llmeu.com/llms-full.txt (full catalogue) - https://llmeu.com/llms-catalogue.json

# Wat een geverifieerde kaart betekent

Een geverifieerde kaart is een openbaarmakingsrecord. Deze pagina vermeldt elk veld dat het kan bevatten, zegt wat een vinkje wel en niet betekent, en toont hoeveel van de catalogus vandaag gedekt is.

LLM EU Verified betekent gedocumenteerd, niet wettelijk gecertificeerd. Het is geen conformiteitsbeoordeling onder de AI-verordening en LLM EU is geen EU-orgaan.

## Een vinkje betekent gedocumenteerd, niet geauditeerd

Een vinkje zegt dat de endpointrij een waarde voor dat veld vastlegt en dat de waarde op de kaart te lezen is. Het zegt niets over wie het heeft gecontroleerd, of het correct is, of het morgen nog steeds waar zal zijn. Er zit geen onafhankelijke audit achter een vinkje. Een veld zonder bron blijft onaangevinkt en wordt in missing_items genoemd in plaats van ingevuld.

## Geen certificering, geen beoordeling door derden, geen compliance-stempel

LLM EU Verified is geen certificering en geen compliance-stempel. Er is geen beoordeling door derden uitgevoerd, er bestaat geen conformiteitsbeoordeling, en LLM EU is een particulier bedrijf, geen toezichthoudende autoriteit of EU-orgaan. Dit is ADR-006 in docs/product/decisions.md: het product claimt nooit een certificering, en de waarde van een Europese hub is dat haar claims een functionaris voor gegevensbescherming doorstaan. Een lezer die een garantie nodig heeft die een vinkje niet kan geven, moet de gelinkte documenten als documenten behandelen en niets meer.

## Elk veld dat een kaart vastlegt

Tien velden, gelezen uit de tabel verified_cards in packages/shared/src/db/schema.sql. De zes vinkjes worden als 0 of 1 opgeslagen; de vier URL's worden als links opgeslagen, en een lege is de afwezigheid van dat document.

## missing_items wordt gepubliceerd, niet verborgen

missing_items is de lijst met velden die de review voor een endpoint nog steeds als ontbrekend heeft vastgelegd. Het is een registratie van een lacune, geen foutstatus, en het wordt op de kaart getoond in plaats van onderdrukt. Een veld kan zowel opgeslagen als als ontbrekend vermeld zijn, en waar dat gebeurt toont deze pagina beide in plaats van ze met elkaar te verzoenen.

Vastgelegd als ontbrekend terwijl er ook een waarde aanwezig is: ai_act_docs_url. Beide worden gelezen uit de rij zoals die is; deze pagina verzoent ze niet.

## Hoeveel van de catalogus een kaart heeft

6 van de 622 endpoints van de catalogus hebben een geverifieerde kaart; 616 niet. Het aantal wordt bij het renderen uit de endpointrijen gelezen, dus het beweegt mee met de catalogus in plaats van hier te worden beweerd.

Coverage is geen kwaliteit. Een endpoint zonder kaart is geen negatieve bevinding: het is een endpoint waarvoor nog niemand de openbaarmakingen heeft geschreven, en het ontbreken van de kaart is de eerlijke staat.

Basis: packages/shared/src/db/schema.sql (verified_cards), apps/web/server/pages/public.mjs (verifiedChecklist), scripts/seed.mjs (welke endpoints een kaart krijgen), docs/product/decisions.md (ADR-006).