Prevádzkovateľ. Prevádzkovateľom je subjekt uvedený v Impresume tejto stránky, dostupný na adrese, ktorá je tam uvedená.
Čo sa spracúva. Údaje o účte a organizácii, ktoré poskytnete (meno, e-mailová adresa, scrypt hash vášho hesla, názov organizácie a slug); záznamy o API kľúčoch (názov, rozsahy, čas vytvorenia a posledného použitia a scrypt hash kľúča — samotný kľúč sa zobrazí raz a nikdy sa neukladá v čitateľnej podobe); metadáta požiadaviek pre každé volanie (požadovaný model a použitý model, koncový bod, región, trieda suverenity, počty tokenov, latencia, odhady nákladov, časové pečiatky); záznamy sledovania, ktoré tieto volania zoskupujú; záznamy auditu pre zmeny účtu, kľúčov a politík; a súhrnné počty použití.
Tela výziev a dokončení sa neukladajú. Nulová retencia je predvolená a jediná implementovaná možnosť: požiadavka, ktorá žiada nenulovú politiku retencie, sa odmietne, nie ticho ignoruje. IP adresy sa neukladajú v čitateľnej podobe — pred zápisom sa hashujú pomocou tajného kľúča nasadenia.
Účely a právne základy. Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) pre poskytovanie API, konzoly a katalógu; oprávnené záujmy (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) pri zabezpečovaní služby, predchádzaní zneužitia a meraní používania; právna povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR), ak sa musia uchovávať záznamy; súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) pre čokoľvek voliteľné, ktorý môžete kedykoľvek odvolať.
Príjemcovia. Inferencia sa vykonáva v koncovom bode, ktorý obsluhuje požiadavku. Ktorý koncový bod to je, vyplýva z politiky smerovania a je zaznamenané v odpovedi: koncový bod prvej strany v regióne EÚ alebo partnerský koncový bod prevádzkovaný mimo EÚ. Každá karta modelu a každá odpoveď uvádza región a triedu suverenity. Ďalšími príjemcami sú poskytovateľ hostingu, ktorý prevádzkuje túto stránku, a poštový transport používaný na správy o účte. Táto stránka nenačítava žiadnu reklamnú ani medzistranovú sledovaciu službu a žiadny analytický skript tretej strany.
Prenosy mimo EÚ. Požiadavka smerovaná na partnerský koncový bod sa spracúva mimo EÚ týmto prevádzkovateľom. Filter rezidencie existuje preto, aby ste to mohli zakázať: politika, ktorá pripúšťa len triedy EÚ, nebude smerovať na takýto koncový bod a požiadavka, ktorú nič neuspokojí, sa odmietne, nie zaokrúhli.
Retencia. Tela výziev a dokončení: vôbec sa neukladajú. Údaje o účte, organizácii, kľúčoch a audite: uchovávajú sa, kým účet existuje, a vymažú sa s ním. Metadáta požiadaviek a sledovania: uchovávajú sa na prevádzku konzoly, v ktorej si ich čítate, a potom sa vymažú. Svoje údaje o účte a záznam auditu môžete kedykoľvek exportovať z konzoly.
Vaše práva. Prístup, oprava, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov, námietka a právo podať sťažnosť dozornému orgánu. Píšte na adresu uvedenú v Impresume. Neexistuje automatizované rozhodovanie ani profilovanie na reklamné účely.
Your data in this product
Account data: email, name, locale and metadata for created keys.
Usage metadata: model, region, tokens, latency and cost. Only zero body retention is implemented; prompt and completion bodies are not stored in the database.
Analytics: aggregate page counts without analytics cookies, stored IP addresses or user ids. Separate security metadata may include salted IP hashes; these are not automatically anonymous.
The account export me.json contains selected account fields, organizations, API-key metadata (no secrets), current policies, the latest 200 traces per organization and daily usage aggregates for 365 days. It is not a complete copy of all personal data and not a historical policy record.
The separate audit.ndjson export defaults to 7 days, allows at most 90 days and caps traces at 5000. Check counts.truncated in the manifest: reaching the cap marks the export as potentially truncated. Policies and endpoint cards reflect current state, not historical state at request time. Export windows are not deletion schedules; data-subject requests and deletion still require manual handling.
LLM EU je súkromná spoločnosť. Nie je inštitúciou EÚ ani orgánom posudzovania zhody podľa AI Act. "Verified" na LLM EU znamená zdokumentované, nie právne certifikované.