Dohoda o spracúvaní údajov
Template to sign
Roles, instructions, measures, subprocessors and deletion periods; sign and return. Overall status and remaining work
Dohoda o spracúvaní údajov upravuje nasadenie, v ktorom ste prevádzkovateľom a LLM EU spracúva osobné údaje podľa vašich pokynov. Šablóna nižšie je dohoda, ktorú ponúkame; stiahnite si ju, doplňte údaje strán a prílohy, ktoré sa vzťahujú na vaše nasadenie, podpíšte a pošlite na mail@llmeu.com. Podpísaná kópia uvádza zmluvný subjekt a je verziou, ktorá platí.
Čo pokrýva. Predmet a trvanie spracúvania; úlohy prevádzkovateľa a sprostredkovateľa; kategórie dotknutých osôb a osobných údajov, ktorými sú údaje o účte, metadáta požiadaviek a sledovania opísané v oznámení o ochrane súkromia; pokyny, na základe ktorých môže sprostredkovateľ konať, a skutočnosť, že spracúvanie mimo týchto pokynov si vyžaduje zdokumentovaný pokyn; dôvernosť; technické a organizačné opatrenia, ktorými sú implementované kontroly uvedené na stránke Zabezpečenie, a nie sľub; podmienky pre zapojenie ďalších sprostredkovateľov, s aktuálnymi kategóriami uvedenými na stránke Ďalší sprostredkovatelia a právom namietať zmenu; pomoc pri právach dotknutých osôb a pri oznamovaní porušení; vymazanie a vrátenie údajov na konci dohody, čo pre túto službu znamená údaje o účte a organizácii pri vymazaní, s metadátami požiadaviek a sledovaniami odstránenými podľa opisu v oznámení o ochrane súkromia; a práva na audit a informácie, ktoré vám umožňujú overiť všetko vyššie uvedené.
Čo to nie je. Nie je to posúdenie zhody, certifikácia ani poradenstvo. Nenahrádza vaše vlastné záznamy o spracúvaní, vaše vlastné posúdenie nasadenia ani právnu kontrolu dokončeného dokumentu.
Download
The English DPA template is available as plain text for annotation: dpa.txt.
Unreviewed and unsigned, not legal advice. Parties, processing annexes, measures, recipients and deletion terms need completion and legal review before an agreement.
LLM EU je súkromná spoločnosť. Nie je inštitúciou EÚ ani orgánom posudzovania zhody podľa AI Act. "Verified" na LLM EU znamená zdokumentované, nie právne certifikované.