LLM EU

Preguntas frecuentes

Fundamentos

¿Qué es una ventana de contexto y qué es un token?

Un token es un fragmento pequeño de texto, más o menos una parte de una palabra. Una ventana de contexto es el número máximo de tokens que puede contener una llamada: las instrucciones, la conversación hasta ese momento, los pasajes recuperados y la respuesta.

¿Qué es un LLM?

Un LLM es un programa entrenado con grandes cantidades de texto para predecir el siguiente token, un pequeño fragmento de texto. Responde a partir de sus pesos y del prompt que usted envía, no de una base de datos que consulta.

Recuperación

¿Qué es RAG?

RAG es un pipeline, no un modelo: su aplicación recupera fragmentos y el modelo responde a partir de ellos. Solo la última etapa es una completion de chat; la incrustación y el reranking son llamadas aparte.

Alojamiento

¿Cómo se ejecutan los LLM en la UE?

Un modelo se ejecuta donde se ejecuta un endpoint, y la fila registra su región y su clase. La residencia es un filtro que se aplica antes de la puntuación: si nada la cumple, la solicitud devuelve 409 no_endpoint_for_policy.

¿Pesos abiertos o una API: cuál debería usar?

Pesos abiertos significa que los archivos son descargables; un endpoint significa que alguien los ejecuta por usted. Muchos despliegues europeos usan ambos: una API para carga variable, un checkpoint autoalojado para trabajo sensible.

Coste

Licencias

¿Cómo funcionan las licencias de modelos abiertos?

Una licencia es un campo registrado en cada ficha de modelo: un identificador SPDX y un enlace al texto. Pesos abiertos significa que los pesos se pueden descargar, no que el uso comercial esté permitido.

API

Enrutamiento

¿Cómo funciona un enrutador de LLM?

Un enrutador convierte una solicitud que no nombra ninguna máquina en la respuesta de un endpoint. Una función pura filtra los candidatos por política y residencia, puntúa lo que sobrevive y toma la puntuación más alta.